-
1 в равных пропорциях
Insurance: equal proportionsУниверсальный русско-английский словарь > в равных пропорциях
-
2 данные о пропорциях
General subject: proportions dataУниверсальный русско-английский словарь > данные о пропорциях
-
3 смешать в соответствующих пропорциях
General subject: attemperУниверсальный русско-английский словарь > смешать в соответствующих пропорциях
-
4 смешивать в нужных пропорциях
Makarov: temperУниверсальный русско-английский словарь > смешивать в нужных пропорциях
-
5 смешивать в соответствующих пропорциях
General subject: attemperУниверсальный русско-английский словарь > смешивать в соответствующих пропорциях
-
6 смешивающийся в любых отношениях или пропорциях
Универсальный русско-английский словарь > смешивающийся в любых отношениях или пропорциях
-
7 снизить уровень в равных пропорциях
Diplomatic term: lower the level in equal proportion (о вооружениях)Универсальный русско-английский словарь > снизить уровень в равных пропорциях
-
8 наука о пропорциях
neng. Proportionslehre -
9 правило об отношениях и пропорциях
Универсальный русско-немецкий словарь > правило об отношениях и пропорциях
-
10 учение о пропорциях
-
11 функция производства в фиксированных пропорциях
Universale dizionario russo-italiano > функция производства в фиксированных пропорциях
-
12 наука о пропорциях
-
13 в равных пропорциях
equal proportions (E.P.);in equal proportionsРусско-английский словарь по страхованию > в равных пропорциях
-
14 иридосмин
2) Engineering: iridosmine -
15 резиновый компаунд
2.1.2 резиновый компаунд (rubber compound): Комбинация материалов на основе натурального каучука и/или синтетического эластомера, подобранных по составу и в соответствующих пропорциях, подвергнутых тепловой обработке и вулканизации.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60245-1-2006: Кабели с резиновой изоляцией на номинальное напряжение до 450/750 В включительно. Часть 1. Общие требования оригинал документа
2.1.2 резиновый компаунд (rubber compound): Комбинация материалов на основе натурального каучука и/или синтетического эластомера, подобранных по составу и в соответствующих пропорциях, подвергнутых тепловой обработке и вулканизации.
Примечание - Вулканизация - окончательная обработка, проводимая после наложения изоляции и/или оболочки и предназначенная для обеспечения сшивания эластомера.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60245-1-2009: Кабели с резиновой изоляцией на номинальное напряжение до 450/750 В включительно. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резиновый компаунд
-
16 бер-манье
Gastronomy: beurre manie (Однородная масса из смешанных в равных пропорциях сливочного масла и муки комнатной температуры. Используется для придания густоты соусам и супам.), kneaded butter -
17 масло манье
Gastronomy: beurre manie, kneaded butter (Однородная масса из смешанных в равных пропорциях сливочного масла и муки комнатной температуры. Используется для придания густоты соусам и супам.) -
18 набросок Витрувианского Человека
Универсальный русско-английский словарь > набросок Витрувианского Человека
-
19 смешивать
1) General subject: admix, amalgamate (ся), blend, blend confuse, brew, caudle, combine, commingle, compound, confound, confuse, cream, dash, heterodyne (частоты, сигналы), hodge podge, hodgepodge, immingle, incorporate, interblend, interfuse, intermingle, intermix, jumble, knead, medley, mell, mingle, mix, mongrelize, muddle, pie, shake together (жидкости), snarl, work up (составные части), jumble up (ся), suffuse2) Naval: fuse3) Medicine: mixture5) Chemistry: concoct6) Construction: malax8) Economy: blend (напр. элементы различных теорий)9) Australian slang: piss all over10) Automobile industry: commix12) Mining: lump13) Polygraphy: pi14) Jargon: snafu15) Information technology: mess up16) Oil: agitate17) Silicates: temper18) Business: mix together19) Sakhalin energy glossary: commingle ( mix), agitate20) Automation: composite21) Sakhalin A: roll22) Makarov: attemper (в пропорциях), blend (сорта), muddle together23) General subject: churn -
20 ширина крыльев носа
Medicine: alinasal width (например, "При идеальных пропорциях ширина крыльев носа равна ширине расстояния между внутренними уголками глаз")Универсальный русско-английский словарь > ширина крыльев носа
См. также в других словарях:
Отдача от прироста перемененных факторов/закон об изменяющихся пропорциях — RETURNS TO THE VARIABLE FACTOR INPUT/LAW OF VARIABLE FACTOR PROPORTIONS Изменение объема производства в зависимости от изменения количества переменных факторов на предприятии данного размера (при неизменном технологическом уровне производства). В … Словарь-справочник по экономике
Мёд — (Honey) Классификация мёда, свойства меда, натуральный мёд Обработка и хранение меда, лечение мёдом, польза мёда, обертывание мёдом, липовый мёд, домашний мёд Содержание Содержание Раздел 1. Производители . Раздел 2. Классификация. Раздел 3.… … Энциклопедия инвестора
Фибоначчи — (Fibonacci) Фибоначчи первый крупный математик средневековой Европы Десятичная система счисления, арабские цифры, числа, последовательность, уровни, ряд, линии и спираль Фибоначчи Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Абашев, Дмитрий Николаевич — Дмитрий Николаевич Абашев Дата рождения: 1829 год(1829) Место рождения: Смоленская губерния, Российская империя Дата смерти: 11 января 1880(1880 01 11) … Википедия
Дюрер, Альбрехт — Альбрехт Дюрер Albrecht Dürer … Википедия
Абашев, Дмитрий Николаевич — сын известного деятеля по агрономии Н. А. Абашева, род. в 1829, умер в 1880 г. Образование получил в С. Петербургском университете, где окончил курс, в 1851 г., со степенью кандидата естественных наук. С 1854 по 1857 г. служил старшим учителем… … Большая биографическая энциклопедия
Искусствознание — искусствоведение, в широком смысле комплекс общественных наук, изучающих искусство художественную культуру общества в целом и отдельные виды искусства, их специфику и отношение к действительности, их возникновение и закономерности… … Большая советская энциклопедия
РАСТВОРЫ — однофазные системы, состоящие из двух или более компонентов. По своему агрегатному состоянию растворы могут быть твердыми, жидкими или газообразными. Так, воздух это газообразный раствор, гомогенная смесь газов; водка жидкий раствор, смесь… … Энциклопедия Кольера
Глава 7. ЭКСТРАКТЫ, КОНЦЕНТРАТЫ И ИСКУССТВЕННЫЕ ЗАМЕНИТЕЛИ ПРЯНОСТЕЙ — Пряности издавна считались одним из самых удобных и портативных торговых грузов. При малом объеме и незначительном весе они содержат значительные количества доз, обладающих к тому же высокой ценностью на единицу веса. Вот почему вопрос об … Большая энциклопедия кулинарного искусства
ПОСТИМПРЕССИОНИЗМ — обобщенное название периода худож. жизни гл. обр. во Франции, возникшего после импрессионизма (последняя выставка импрессионистов 1886) на его основе и длившегося до появления кубизма, т.е. период 80 х гг. 19 в. сер. пер. десятилетия 20 в … Энциклопедия культурологии
Искусствознание — искусствоведение, в широком смысле комплекс общественных наук, изучающих искусство художественную культуру общества в целом и отд. виды искусства, их специфику и отношение к действительности, их возникновение и закономерности развития,… … Художественная энциклопедия